tear off

英 [ˈteər ɒf]

美 [ˈter ɔːf]

（胡乱地）脱掉，扯下（衣服）

柯林斯词典

• PHRASAL VERB (胡乱地)脱掉，扯下(衣服)
  If youtear offyour clothes, you take them off in a rough and violent way.
  1. Totally exhausted, he tore his clothes off and fell into bed...
     他疲惫不堪，胡乱扯掉衣服，倒在床上。
  2. Fuentes tore off his hat and flung it to the ground.
     富恩特斯一把扯下帽子，扔在地上。

英英释义

verb

• rip off violently and forcefully
  1. The passing bus tore off her side mirror
  Synonym:tear away

双语例句

• When sticking stamps, people tear off the wax paper on the stamp-sticking place and then stick and press the stamps.
  粘贴邮票时，将贴邮票处上的蜡纸揭掉，粘上邮票压紧即可。
• Tear off protective backing from patch and apply patch with firm pressure, particularly at edge.
  把补片的保护层揭掉，把补片用力压在内胎上，边缘特别要压紧。
• One of these days I'll tear off your balls, creep.
  总有一天，我把你的蛋蛋都揪下来。
• Tear off the rhetorical top-dressing form his speech and you find there's very little solid content. Participants made a newspaper tower that can stand on itself for ten seconds.
  他的演讲，剥去堆砌的华丽的词藻，实实在在的内容很少。以报纸及胶纸堆砌成一座塔，纸塔须竖立最少十秒，最高的一组为胜。
• If it's a big pool of cholesterol, it will expand, causing the'cap'of the deposit to tear off in the arterial wall.
  一是如果有很多的胆固醇，晶体会扩增，在动脉壁形成‘帽子’样的沉积物并剥落。
• How far attached rigid bodies need to be stretched, before they will tear off.
  有多大程度附加的刚体需要被拉伸，在撕裂关闭之前。
• You can't just tear off your own face.
  你不可能割掉你自己的脸。
• Fuentes tore off his hat and flung it to the ground.
  富恩特斯一把扯下帽子，扔在地上。
• A location where operators tear off incoming printed and punched paper tape and transfer it manually to the proper outgoing circuit.
  一种转发场所，那里的操作员将收到的打印或穿孔的纸带撕下，人工地将纸带转送到适当的发送电路，发送出去。
• Do not tear off flaking skin; you may break nearby healthy skin and spread the infection.
  但是不要撕掉那些薄片，那样可能会伤害到周围健康的皮肤，使感染扩大。